Este libro inédito en portugués, español y muy poco conocido incluso en otros idiomas está compuesto por un conjunto de textos escritos por Alfredo Bonanno entre la década de 1980 y los años 2000 en diferentes periódicos y revistas anarquistas, más concretamente en Provocazione y Canenero. A pesar de haber sido escritos hace al menos 20 años, llama la atención la extrema actualidad de los análisis, ya que gran parte de lo que se narra no ha tenido fin. El exterminio colonial llevado a cabo por el Estado de Israel, así como los juegos de poder de diferentes facciones y partidos palestinos y de la llamada comunidad internacional, siguen a toda máquina. Al igual que la resistencia, la lucha por la vida y la solidaridad insurreccional antiautoritaria. Y es precisamente por esa actualidad por lo que hemos decidido publicar este libro.
«Mucho más impresionante que el horror es acostumbrarse a él. La indignación que se adormece y se calla. Cuando todo parece normal. Es el caso de la represión contra los palestinos en los territorios ocupados.
Una de las razones de esta lenta pero constante habituación es el hecho de que la revuelta palestina, la revuelta de las piedras y las armas improvisadas, «ya no es noticia». Otra señal es la aceptación, por más de una parte, de las razones del conflicto: los palestinos están en contra de los israelíes. Muchos esperan, a veces de buena fe, que la balanza se equilibre y todo salga bien.
Sea cual sea el desenlace de estas «cosas», sea cual sea la solución que se elija, o mejor dicho, que se obligue a elegir, nada en el mundo podrá borrar el horror de estos últimos meses, la sensación del más profundo de los horrores, la del mártir convertido en verdugo, del perseguido convertido en perseguidor».
Alfredo Bonanno, 1988
